гигабайты словарей и программ для перевода

А Вы знаете, что такое палиндром?
Рассказываю..
Палиндром - это слово, фраза (два и более слова) а также число, которое одинаково читается в обоих напрвлениях. Например, Мир как Рим. Это понятие пришло к нам издревле из греции и существует во многих языках мира.
В Вашем он-лайн словаре, кстати, есть это слово - palindrome (англ.)

Я бы хотел предложить создать и пополнять Словарь палиндромов причем на нескольких языках: на русском, английском, китайском (если там это понятие существует!?) и т.д. По своей работе в рекламном бизнесе часто ощущается полезность каких-нибудь "слоганов", заголовков имеющих скрытый или двойной смысл. Палиндромы - это как раз такие слова, словосочетания! Да много можно придумать идей где использовать симметричные слова. Игра, наконец.

Приведу несколько примеров палиндромов:

Дед
Я не стар брат Сеня.
Город дорог
На вид ангел, а лег на диван
Bob
Dogma: I am God (англ. догма: я - Бог)
Madam, I'm Adam. (англ. Мадам, я Адам)
испанский язык: Anita lava la tina (Анита моет корыто)
404 (цифровой палиндром)
финск. saippuakauppias = продавец мыла
немецкий язык: Reit nie tot ein Tier (Никогда не гони животное до смерти)
латинский язык: Sum summus mus (Я — сильнейшая мышь)
турецкий язык: Anastas kazak satsana (Анастас, продай свитер)
эсперанто: Ora trovo: vortaro (Золотая находка: словарь)

- "Глупо было бы пытаться ответить на любой вопрос о Бытии, но можно вполне конкретно поставить вопрос о восприятии Бытия: что является основной чертой любого человеческого восприятия Бытия? Ответ очевиден: СИММЕТРИЯ."

ПС. просьба не считать это рекламой. Я написал Вам письмо с подробностями на имейл.

---
Интересно, кто-нибудь занимается изготовлением электронных устройств для поиска полиндромов, или все довольствуются програмами и технология ремонта окон всех устраивает? А гаражные автоматические ворота до сих пор являются вершиной современной человеческой мысли?