гигабайты словарей и программ для перевода

Уроженец Ирана, 45-летний Дэниэл Джеймс – служащий британской армии, который являлся личным переводчиком Дэвида Ричардса - командующего сил НАТО в Афганистане, признался Лондонскому центральному уголовному суду в том, что он жрец религии вуду.

Весной следующего года Оренбург может стать местом заседания бюро Всемирной федерации переводчиков (FIT), объединяющей национальные организации переводчиков.

В Чернигове завершился конкурс переводчиков "Чернигов Европейский".

Подведение итогов и награждение победителей конкурса переводчиков среди старшеклассников"Чернигов Европейский"состоялись в Черниговском городском совете 15 октября.

В мероприятии приняли участие представители просветительской отрасли города и областного центра переводов, которые подготовили финалистов конкурса, спонсоры, представители СМИ.

Проблемы перевода литературных художественных произведений на языки разных народов мира обсуждаются на Форуме переводчиков, который проходит в рамках Франкфуртской международной книжной ярмарки.

Собравшиеся на книжной ярмарке во Франкфурте авторы и издатели литературных художественных произведений отмечают неоценимое значение художественного перевода и раздают восторженные комплименты в адрес переводчиков. На проходящей в этом году ярмарке переводы составляют большую часть премьерных изданий.

Периодически к нам по почте приходят вопросы: "Второй день не могу войти в Мультитран. И не только я. Кто-нибудь знает, то случилось?"

Попробуем ответить на этот вопрос.

«Почтовые лошади прогресса» - так Александр Пушкин окрестил профессию переводчиков, значение которой в жизни всего человечества со времен разрушения Вавилонской башни огромно, хоть и незаметно.

Lingvo X3: Lingvo X3Ура! Я выиграл пари! Я спорил, что 13-ой «Лингвы» не будет. Конечно, я имел в виду не то, что следующей версии не будет, а то что она не будет называться «тринадцатой». Человеческие суеверия победили! «ЭББИ Софтвер Хаус» перешли на буквенное обозначение: х3. Название хорошее — обидно только, что «ха» маленькое.

Многие любят отдохнуть в Турции. При этом можно совместить приятное пляжное время-препровождение с изучением языка страны пребывания.

[img_assist|nid=75|title=Джон Маккейн|desc=|link=none|align=left|width=86|height=118]Американские блогеры заметили в речи кандидата в президенты США от Республиканской партии Джона Маккейна на тему грузино-осетинского конфликта цитаты из «Википедии»,

Гостей Олимпиады-2008 будут встречать роботы. Пять электронных человечков, которые были разработаны Институтом гражданской авиации Китая, полностью повторяют символы предстоящих летних игр.